ترجم فرنسي عربي عقاقير ذات تأثير نفساني

نتائج ذات صلة

• la pharmacologie (n.) , f
  علم العقاقير
  ... المزيد
• pharmacologue (n.) , {med.}
  إِخْصَائِيٌّ في عِلْمِ العَقَاقِير {طب}
  ... المزيد
• pharmacologique (adj.) , {Scie.}
  مُتَعَلِّقٌ بِعِلْمِ العَقَاقِير {علوم}
  ... المزيد
• droguerie (n.)
  مَتْجَر تِجَارَة الْعَقَاقِير
  ... المزيد
• la pharmacologie (n.) , f, {med.}
  علم تركيب العقاقير {طب}
  ... المزيد
• droguiste (n.) , {professions}
  صَاحِب مَتْجَر عَقَاقِير أَوْ صَانِعها
  ... المزيد
• contraceptif (adj.) , {med.}
  عَقَاقِير تَمْنَع تَكَوُّن الْجَنِين {طب}
  ... المزيد
• spirite (adj.) , med.
  نفساني طب
  ... المزيد
• psychothérapique (adj.) , med.
  نفساني طب
  ... المزيد
• la psychiatrie (n.) , f
  طب نفساني
  ... المزيد
• psychique (adj.) , med.
  نفساني طب
  ... المزيد
• télépathe (adj.) , med.
  نفساني طب
  ... المزيد
• psychologique (adj.) , med.
  نفساني طب
  ... المزيد
• la psychothérapie (n.) , f
  طب نفساني
  ... المزيد
• psychologue (n.) , mf
  عالم نفساني
  ... المزيد
• psychothérapeute (n.) , {professions}
  طَبِيبٌ نَفْسَانِيّ
  ... المزيد
• aliéniste (n.) , {professions}
  طَبِيبٌ نَفْسَانِيّ
  ... المزيد
• psychiatre (n.) , mf
  طبيب نفساني
  ... المزيد
• psychosomatique (adj.)
  نفساني جسمي
  ... المزيد
• la efficacité (n.) , f
  تأثير
  ... المزيد
• activité (n.)
  تأثير
  ... المزيد
• el effet (n.) , m
  تأثير
  ... المزيد
• el impact (n.) , m
  تأثير
  ... المزيد
• la autorité (n.) , f
  تأثير
  ... المزيد
• la influence (n.) , f, {admin.}
  تأثير {إدارة}
  ... المزيد
• la impression (n.) , f
  تأثير
  ... المزيد
• efficience (n.)
  تأثير
  ... المزيد
• force (n.)
  تَأْثِير
  ... المزيد
• répercussion (n.)
  تَأْثِير
  ... المزيد
• emprise (n.) , {psych.}
  تَأْثِير {علم نفس}
  ... المزيد

أمثلة

• Usage illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
  الاستعمال غير المشروع للعقاقير المخدرة والمواد ذات التأثير النفساني
• a) De revoir et actualiser la législation nationale sur les stupéfiants et les substances psychotropes de manière à adopter à l'égard du problème de l'abus de drogues chez les enfants une démarche mieux adaptée aux enfants et axée sur leur rétablissement;
  (أ) استعراض وتحديث التشريعات الوطنية المتعلقة بالعقاقير المخدرة والمواد ذات التأثير النفساني بغية اعتماد نهج أكثر استجابة لاحتياجات الطفل يركز على إعادة التأهيل لفائدة الأطفال الذي يسيئون استعمال العقاقير؛
• Il regrette aussi que le Bureau national de la lutte contre les stupéfiants n'ait pas pour mandat d'aborder spécifiquement le problème de l'abus de drogues chez les enfants de moins de 16 ans et qu'il n'existe pas de service spécifique de rétablissement et de réinsertion pour les enfants qui consomment des stupéfiants et des substances psychotropes.
  وتأسف كذلك لأن المكتب الوطني لمكافحة المخدرات ليس مكلفاً حالياً بولاية معالجة مشاكل إساءة استعمال العقاقير التي تعني الأطفال دون سن السادسة عشرة تحديداً ولأنه لا توجد خدمات إعادة تأهيل وإدماج محددة للأطفال الذين يستعملون العقاقير المخدرة والمواد ذات التأثير النفساني.